Пара из Южного Амбоя призналась, что продавала нелегальные препараты для бодибилдинга

Саут-Эмбой, Нью-Джерси — Муж и жена Южного Амбоя признали себя виновными в связи с схемой по сбыту и распространению новых лекарств с неправильной торговой маркой и неодобренных новых лекарств на сумму более 3 миллионов долларов, сообщил в среду прокурор США Филип Селлинджер.

Сильвия Ковалески, 43 года, из Южного Амбоя, во вторник признала себя виновной по одному пункту обвинения в сговоре с целью распространения лекарств с неправильной маркировкой и неутвержденных новых лекарств. Ее муж, 57-летний Кейт Ковалески, признал себя виновным по тому же обвинению в понедельник на этой неделе.

Федеральные прокуроры утверждают, что Ковалескисы владели и управляли компанией All-American Peptide (AAP). С 2014 по январь 2019 года AAP использовала свой веб-сайт для продвижения и распространения веществ, которые в основном используются бодибилдерами и другими лицами, занимающимися силовыми тренировками, для повышения производительности и смягчения побочных эффектов веществ, повышающих производительность.

Через веб-сайт своей компании Ковалескисы продавали отпускаемые по рецепту лекарства, такие как тадалафил, активный ингредиент Сиалиса; SARMS, используемый бодибилдерами в качестве альтернативы стероидам; пептиды, также используемые в качестве веществ, улучшающих спортивные результаты, и другие лекарства, не одобренные для использования человеком. Например, они продавали кленбутерол — препарат, продаваемый на зарубежных рынках, но не одобренный Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США.

Прокуроры утверждают, что Ковалескисы использовали свой подвал в Южном Амбое в качестве производственного предприятия для производства и маркировки продуктов AAP, включая самодельные капсулы, содержащие значительно более высокие дозы тадалафила, чем самая высокая рекомендованная дозировка.

Семья Ковалескис не предоставила адекватных указаний по использованию своей продукции, таких как частота приема, информация о дозировке или предупреждения о побочных эффектах.

В рамках соглашения о признании вины Ковалескисы должны вернуть более 3 миллионов долларов преступных доходов.

Вынесение приговора обоим обвиняемым назначено на 26 июля.

Им грозит до пяти лет лишения свободы.

Получайте отличные местные новости. Подпишитесь на рассылку обновлений по электронной почте: https://patch.com/subscribe Свяжитесь с репортером по обновлениям: [email protected]